柯桥学韩语的培训班需要学习多久才能无字幕看懂韩剧

柯桥泓畅老师提醒，你们能翻译这一段语言吗。？
하지만사장님의걱정과는달리손님들의생각은달랐다.
但是，与老板的担心不同，客人们的想法不一样。
손님들은하나같이요즘세상에커피한잔값보다도저렴한3500원으로푸짐한한식을즐길수있는곳은맛깔뷔페뿐이라며극찬했다.
客人们一致称赞道:"近这个世界上能享受到比一杯咖啡更廉价，用3500韩元就能享受到丰盛的韩餐的地方只有美味自助餐了。"
누리꾼들역시"집근처에있었으면한달에20번은더갈듯","한달정기이용권사서먹고싶다"등의폭발적인반응을보였다.
网民们也表现出："如果家附近有的话，一个月能去20次"，"想买一个月的定期使用券去吃"等热烈的反应。
그가운데에는"사장님이건물주인게틀림없다","저건물이본인소유라취미로장사하시는게아닐까"라며합리적(?)의심을하는이들도있었다.
其中也有人怀疑"老板肯定是建筑物主人"、"因为那栋楼是本人所有，所以是不是出于兴趣做的生意？"
사장님이건물주인지는확인된바없다.
老板是否是建筑物主人尚未得到确认。
그러나방송에서사장님이인건비를절감하기위해홀로꼭두새벽부터식당에나와수십가지의음식을만드는모습이포착된만큼사장님은단순히손님들에게저렴한가격에푸짐한음식을제공하고싶은것으로보인다.
但在节目中，老板为了节省人工费，从凌晨开始独自来到饭店做数十种食物的模样，可见老板只是想以低廉的价格提供给客人丰盛的食物。
또식당위치가구미인만큼서울등수도권에비해임대료가저렴해3500원이라는가격만받아도운영이가능한것으로추정된다.
另外，由于餐厅位置在龟尾，与首尔等首都圈相比租金低廉，因此，推测只收取3500韩元的价格就可以运营。
구미에거주중이거나구미를방문할일이있다면'맛깔뷔페'를방문해단돈3500원으로푸짐한한끼를즐겨보는것도좋겠다.
如果在龟尾居住或有访问龟尾的事情的话，访问"美食自助餐"享受一顿只要3500韩元的美食。
今日词汇
푸짐하다【名词】丰盛
단골【名词】回头客
입소문【名词】口碑
절감【名词】减少
포착되다【名词】捕捉
今日语法
-만큼
与定语时制词尾“ㄹ/을/ㄴ/은/는”连用。表示相应的量或程度。
날씨가얼어죽을만큼추워요.
天气冷得要冻死了。
돈을번만큼썼다.
挣多少就花多少。
-다가
表示动作进行的途中突然转向另一个动作或状态。直接接在动词原型之后。
학교가다가친구를만났다.
去学校的路上遇到了朋友。
공부하다가잠이들었어요.
学着学着睡着了。
拓展：
①使用“-다가”的前后两句的主语应保持一致。
②"-다가"可缩略成"-다"。
공부하다잠이들었어요.
学着学着睡着了。
③"-다가"可以与过去时态结合，表示前一句的动作或状态已经结束以后，紧接着后句的动作或状态。
아침에나왔다가돌아갔어요.
早上出来又回去了。
④"-다가-다가"这个句式可以表示“一会儿…一会儿…、忽而…忽而…”。
날씨가덥다가춥다가한다.
天气忽冷忽热。