日本有哪些好玩的项目柯桥学日语的机构
5.電車、バス…どこかへ行きたくても利用法が馴染めなくて難しい
5.电车、公交车…有想去的地方,却不懂得这些交通工具的搭乘方法,出行困难
せっかくの海外旅行なので、電車やバスでいろんなところを回ってみたいと思うものの、日本の交通機関の利用方法ってやっぱりまだまだ難しいのです。
好不容易出国一趟,想要坐着电车或公交车到处转转,但是日本交通工具的搭乘方法还是太难了。
スマホで大分調べられるようになりましたが、それでも複雑怪奇な路線図、不慣れな地名、バスの整理券など、やっぱり分かりづらいもの。さらに言葉が通じないという事態が重なると、パニック状態になりかねません。
虽然现在人们已经能在大多数情况下用手机查询交通路线了,但当面对复杂离奇的路线图、不熟悉的地名、公交车整理券等等的时候,要看懂还是很难。再加上语言不通的状况,外国游客很容易陷入恐慌。
スムーズに行きたいところに行けるというのは、旅の大事なポイントといえるでしょう。
能够畅通无阻地去到自己想去的地方,这可以说是旅行中非常重要的一点了吧。
まとめ
总结
私たちも海外旅行に行くと、さまざまな風習や文化の違いに驚かされたりしますが、それは日本に来る外国人観光客たちにとっても同じ。でも、それを異文化として楽しむか、ストレスを感じてしまうか、というのは微妙なラインといえそうです。
当我们出国旅游的时候,往往会为各种各样风俗文化上的差异而感到惊讶。对于到日本观光的外国游客来说也是同样的。但是,对于他们来说,这些差异是能够成为一种愉快的异域文化体验,还是会成为旅途中的压力,二者之间是有着微妙的分界的。
せっかくはるばる日本を訪れてくれたのですから、ハードルを乗り越え楽しんでいって欲しいものですね。
外国游客们好不容易才到日本一趟,真希望他们能够跨越障碍,好好享受日本之旅呀。
绍兴外语培训相关信息
1小时前
1天前
1天前
1天前
2天前
3天前
3天前
3天前
1月2日
1月1日