德语中表示时间的介词详解柯桥德语培训

二格介词
01
Während

表示“在......期间”，强调在一段时间范围内。例如：

während meines Studiums, während des Krieges
02
Innerhalb

表示“在......之内”，后面跟时间名词。例如：

innerhalb zwei Tage, innerhalb eines Jahres
03
Außerhalb

表示“在……之外”。例如：

außerhalb der Öffnungszeit, außerhalb der Hochsaison

除了旺季

三格介词
01
In

①表示“在......之后”，用于（从现在起）将来的时间，表示将要发生的事情。例如：

Die Stimmen werden per Hand ausgezählt, mit einem Endergebnis wird deshalb erst in drei Tagen gerechnet.

票数是人工统计的， 所以后的结果估计要等三天。
im Winter, im Oktober, im Jahr(e) 2023, in den vergangenen Jahrzehnten, im letzten Jahrhundert, in der Nacht, in der Kindheit

02
An

表示“在……时候”，后接某天或一天内的某个时段。例如：

an diesem Tag, am Freitag, am Morgen, am Nachmittag, am 09. Oktober
03
Ab

表示“从......时候起”，后面的时间概念是“一个未来的时间”。

例如：

ab morgen, ab nächster Woche, ab sofort, ab nächstem Jahr
04
Seit

表示“从......以来”或者“从过去开始所持续的一段时间”。与ab不同的是，seit侧重是“从过去的某个时间为起点”。例如：

seit 1990, seit dem Mauerfall 自从柏林墙倒塌以来, seit der Geburt, seit dem Tod seines Vaters, seit einem Jahr, seit zweieinhalb Jahren
05
Vor

表示“在......之前”。例如：

vor dem Unfall, vor dem Zweiten Weltkrieg, vor drei Jahren, vor zehn Minuten
06
Nach

表示“在......之后”。例如：

nach der Geburt seiner ersten Tochter, nach dem Kriegsende, nach der Arbeit, nach dem Unterricht
07
Bei

表示“正在做......”，后面跟事件名词，表示一个正在发生的行为或者伴随行为。例如：

bei der Arbeit, beim Essen, beim Fahren, bei Abfahrt des Zuges

08
Zu

一般与“节日”连用，或用于一些固定用法。例如：

zu Weihnachten, zu Ostern, zum Frühlingsfest, zum Frühstück, zu Beginn des Kurses, zum Geburtstag

四格介词
01
Um

通常用于表示“在......点钟”，或者模糊年份。例如：

um 8 Uhr, um wieviel Uhr, um 2000

在2000年左右 (表示大约的年份)

02
Gegen

用来表示“将近几点钟”，是一个大约的概念，一般接整点。例如：

gegen 8 Uhr 将近8点的时候

Wir werden gegen Abend in Deutschland ankommen.

我们将在快晚上的时候到达德国。
03
Für

后一般跟一个“在未来的时间段”。例如：

Wir werden für drei Jahre in Deutschland bleiben.

我们将在德国待三年。
也可以跟一个时间点。例如：

Was hast du für heute Nachmittag geplant?

你今天下午有什么计划？

04
Bis

表示“直到……为止”。例如：

Bis nächsten Montag!

下周一见！
Bis nächste Woche werde ich das Buch fertig gelesen habe.

到下周为止我将会读完这本书。
05
Von...Bis...

表示“从......到......”，von后面跟第三格，bis后面跟第四格。例如：

von Montag bis Freitag, von Morgens bis abends, von 1. März bis 29. Mai