德语功能动词总结柯桥留学德语培训

von jm./etw. Abschied nehmen 与……告别

etw. zum Ausdruck bringen 表达，表示

einen Beitrag zu etw. leisten 为……做贡献

etw. in Betracht ziehen 考虑到

etw. in/außer Betrieb setzen 使运转/停运

etw. unter Beweis stellen 证明

zu jm. eine Beziehung aufnehmen 同某人建立关系

Bezug auf etw. nehmen 涉及

etw. in Dienst/Betrieb stellen 将……投入使用

eine Diskussion führen 进行讨论

Einfluss auf jn. machen/ ausüben/nehmen 对某人施加/产生影响

(k)eine Ahnung von etw. haben 对……有（无）所知

jm. die Erlaunbis zu etw. erteilen 允许某人做某事

eine Forderung an jn. stellen 向某人提个要求

außer Frage stehen （某事）不成问题

jm./ an jn. eine Frage stellen 向某人提问题

(für jn./etw.) in Frage kommen 对……于以考虑

jn. in Gefahr bringen 将某人置于险境

im Gegensatz zu etw. stehen 与……截然相反

mit jm. ein Gespräch führen 与某人进行谈话

jm. Hilfe leisten 帮助某人

die Hoffnung auf etw. haben 对……抱有希望

(keine) Anerkennung finden 得（不）到表彰或尊重

etw. zur Kenntnis nehmen 知道

mit jm. Kontakt aufnehmen 与某人建立联系

in/außer Kraft treten 生效/失效

Kritik an jm./etw. üben 批评

zur Macht gelangen 取得政权

sich Mühe geben   努力

den Mut aufbringen 鼓起勇气

etw. in Ordnung bringen 整理

Protest gegen jn./etw. erheben 对……提出抗议

jm. einen Rat erteilen 给某人出主意

(keine) Beachtung finden （没有）受到重视

Respekt genießen 获得尊重

Rücksicht auf etw. nehmen 考虑

jn./etw. in Schutz nehmen 保护

etw. zur Sprache bringen 谈及某事

jn. unter Strafe stellen 对某人进行处罚

in Streik treten 进行罢工

zur überzeugung gelangen相信

in Verdacht geraten 受嫌疑

mit jm. eine Vereinbarung treffen 与某人达成协议

jm. zur Verfügung stehen 为……效劳

Angst vor etw. haben 害怕……

jm. etw. zur Verfügung stellen 将某物供某人使用

in Vergessenheit geraten 被遗忘

jn. ins Vertrauen ziehen 向某人透露秘密

jn. in Verwirrung bringen 使某人不知所措

den Vorsitz führen 主持大会