老板用日语怎么说柯桥零基础日语培训
“老板”在日语里可以这样表达:
1. 社長 (Shachō)
社長的意思是“公司社长”或“企业老板”,在正式场合中常用于指代企业的高负责人。
例句:彼の父は大きな会社の社長だ。(他的父亲是一家大公司的老板。)
2. 店長 (Tenchō)
店長是“店铺老板”的意思,特别是对经营餐厅、商店等小型商业场所的老板使用。
例句:
このレストランの店長はとても親切だ。(这家餐厅的老板非常亲切。)
3. オーナー (Ōnā)
オーナー来源于英语“owner”,表示“店主”或“拥有者”,一般用于介绍拥有某个生意或场所的老板。
例句:
彼女はこのカフェのオーナーです。(她是这家咖啡馆的老板。)
4. 親方 (Oyakata)
亲方主要用于传统行业,比如手工业、寿司店、建筑业等,带有师傅兼老板的意味。
例句:
親方は厳しいけれど、技術は素晴らしい。(老板很严厉,但技术高超。)
5. ボス (Bosu)
ボス是英语“boss”的音译,常用于非正式场合,有点口语化的感觉,既可以指上司,也可以指老板。
例句:
ボスが今日の会議をキャンセルした。(老板取消了今天的会议。)
不同场合下使用的词汇有所区别,比如“社長”适合正式的公司场合,而“店長”或“オーナー”更常见于餐厅或小型店铺。那么,下次需要表达“老板”时,别忘了根据场景选择合适的说法哦!
绍兴外语培训相关信息
1天前
1天前
2天前
3天前
3天前
3月7日
3月7日
3月6日
3月6日
3月5日