柯桥学日语生活口语学习之地铁应该怎样表达

在日语中，“地铁”可以这么表达:地下鉄(ちかてつ)这是“地铁”的正式表达，直接翻译为“地下铁道”。这个词既可以用在正式场合，也可以用在日常对话中，是常用的表达方式。例句: 「地下鉄で会社に行きます。」(我坐地铁去公司。)メトロ这是从英语“Metro”借用的外来语表达，使用场合更加口语化，尤其是在东京等大城市里，这种说法也很常见。例句: 「メトロの路線図はどこで見られますか？」(地铁的路线图可以在哪里看到？)電車(でんしゃ)虽然“電車”一般指所有的电力火车，但在日常生活中，尤其是较随意的对话中，人们也会用“電車”泛指地铁。例句: 「電車で渋谷まで行きます。」(我坐地铁到涩谷。)