法语无人称动词柯桥成人法语口语培训

Il faut qch à qn（某人需要什么东西）

Ex : Il me faut un dictionnaire pour faire la traduction.

我需要一本字典来做翻译。（可用avoir besoin de 代替）

Il faut f.（必须做某事）

Ex : Il est tard, il faut partir.

天晚了，要出发了。

Il faut que + 虚拟（应该做某事）

Ex : Il est tard, il faut que tu partes.

天晚了，你得出发了。

Il vaut mieux f.（做某事）

Ex : Il vaut mieux mettre un manteau.

穿上大衣。

Il vaut mieux que + 虚拟（做某事）

Ex : Il vaut mieux que tu mettes un manteau.

你穿上大衣。

Il nécessite qch.（需要……）

Ex : Il nécessite l’engagement de tous.

需要所有人的参与。

Il nécessite de f. （需要做……）

Ex : Il nécessite de mettre en balance les avantages et les inconvénients.

需要权衡优点和缺点。

Il nécessite que + 虚拟（需要……）

Ex : Il nécessite que nous ayons un projet commun.

我们需要有一个共同的计划。

Il suffit de qch.（有……就够了）

Ex : Il suffit d’un peu d’eau.

一点儿水就够了。

Il suffit de f.（做……就够了）

Ex : Il suffit de lui parler.

跟TA讲就够了。

Il suffit que + 虚拟（……就够了）

Ex : Il suffit que nous fassions des efforts.

只要我们努力就足够了。

Il arrive qch.（发生了……）

Ex : Il lui arrive un malheur.

在他身上，降临了一场不幸。

Il arrive de f.（偶尔会做……）

Ex : Il m’arrive de me tromper.

我偶尔会出错。

Il arrive que + 虚拟（偶尔发生……）

Ex : Il arrive qu’il sorte le soir.

他偶尔晚上会出去。

Il convient de f.（做…是合适的、方便的）

Ex : Je voudrais savoir ce qu’il convient de faire.

我想知道做什么是合适的。

Il convient que + 虚拟

Ex : Il convient que vous y alliez.

您/你们应该去（您/你们去是合适的）。

convenir的形容词形式是convenable，所以这个短语也可以用Il est convenable de f. / que + 虚拟代替。

Il s’agit de qch.（涉及到、关系到……）

Ex : Il s’agit de notre réputation.

这关系到我们的名声。

Il s’agit de f.（重要的是做某事）

Ex : Il s’agit de corriger les erreurs commises.

重要的是，改掉犯过的错误。