日式冷吐槽:放开我静香!
⊙原句丨「氷は電気に弱いか調べてみたらそもそも純水は電気を通さないと知ってこんがらがってきた」
⊙讲解丨「氷」(こおり)=「冰」 「電気」(でんき)=「电,电力丨电灯」
「純水」(じゅんすい)=「纯水」 「こんがらがる / こんがらかる」=「混乱,纠结,乱成一团,没有头绪,(事情等)复杂化」
⊙原句丨「パパへ お元気ですか?新しいパパは優しくてお金もくれるので、もう手紙は書かないでください」
⊙讲解丨「優しい」(やさしい)=「温柔,温顺,和蔼,体贴」 「手紙」(てがみ)=「信,书信」
⊙原句丨「(ここ宝箱無いんだ...)」
⊙讲解丨「宝箱」(たからばこ)=「宝箱,宝盒」
⊙原句丨「ご臨終です…せっかく橋本環奈さんがいらしたのに…」
⊙讲解丨「臨終」(りんじゅう)=「临终,临死」 「橋本環奈」(はしもと かんな)=「桥本环奈」
「いらした」(口语)=「いらっしゃった」=「いらっしゃる」(原型)=「去,来,在」(尊敬语)
⊙原句丨「すみません、うちの飼育員がご迷惑をおかけしまして…」
⊙讲解丨「飼育員」(しいくいん)=「饲养员」 「迷惑をかける」(めいわくをかける)=「添麻烦」
⊙原句丨「先生!!今日の宿題まだ配られていまs」
⊙讲解丨「宿題」(しゅくだい)=「作业丨悬案,有待将来解决的问题」 「配る」(くばる)=「分配,分给,分送丨部署,分派,分放」
⊙原句丨「何言ってんのよ。私の握力53万kgよ。しぶといわね。」
⊙讲解丨「握力」(あくりょく)=「握力」 「しぶとい」=「顽强的,倔强的」
柯桥留学日语培训哪里有费用如何
绍兴外语培训相关信息
22小时前
23小时前
1天前
1天前
2天前
2天前
3天前
3天前
12月9日
12月9日