韩语语法 | 는 동안
语法:-는 동안
添加:
动词/있다/없다+는 동안,名词+동안
表示:在某种行为或状态持续的时间里发生了其他事情,相当于汉语的“在……期间”
例句:
1)친구가 운전하는 동안 저는 옆자리에서 잤어요.
朋友开车的时候,我在副驾驶座位上睡着了。
2)선생님이 설명하시는 동안 학생들이 열심히 메모를 합니다.
老师讲解的时候,学生们认真地做笔记。
3)집에서 쉬는 동안 책을 많이 읽을 거예요.
在家休息期间,我会读很多书的。
4)한국에 사는 동안 좋은 친구를 많이 사귀었습니다.
在韩国生活期间,结交了很多好朋友。
5)1주일 동안 비가 왔어요.
下了一个星期的雨。
6)방학 동안 일본에 갔다가 올 거예요.
我想放假期间去一趟日本。
和을 때 有什么区别
는 동안是指的时间段,就是做某个事情的一段时间内,而을 때是指的做某事的时间点。
比如차를 타는 동안(乘车期间)是指从上车到下车的整个过程,而차를 탈 때(乘车的时候)更多的指脚踏上车的那一瞬间。只是中文中经常说坐车的时候……很多同学会用ㄹ 때,韩国人也会有这种表达,这个时候一般是看句意,会理解成坐车的期间。
其实口语中就算没有区分那么清楚也是可以理解的,但是如果一定要纠其区别,那就记住,一个是时间段,一个是时间点。
柯桥零基础学韩语有推荐的地方吗多久能学会
绍兴外语培训相关信息
22小时前
23小时前
1天前
1天前
2天前
2天前
3天前
3天前
12月9日
12月9日