日语单词知多少柯桥外贸日语培训

转眼又到毕业季，不知道大家是否找到了心仪的工作。找工作用日语说，就是「就職活動」。「就職活動」可以

缩略成「就活（しゅうかつ）」。而在日本，除了「就活」之外，还有「婚活（こんかつ）」「終活（しゅうか

つ）」等等。一起来学习几个常见的「○活」词语吧。

婚活（こんかつ）

結婚相手を見つけるための活動のこと。結婚相談所などに登録したり紹介を受け相手にあうことだけでなく、

結婚を意識して合コンに参加するのも婚活の一環だ。2008年頃から「婚活」といった言葉が使われるようにな

った。

寻找结婚对象的活动。不光是指在结婚介绍所登记、面见介绍对象，还包括以结婚为前提参加联谊也是婚活的一

环。“婚活”这个词是从2008年左右开始使用的。

終活（しゅうかつ）

人生の後に向けて事前に準備する。残された家族に迷惑をかけないようにエンディングノートと言われる家

族や友人に大切な内容を書き留めたノートを作ったり、今までは死後に行われていた相続を生前に行う。他に

も生前に葬式を行う生前葬などを行う方も少なくない。2010年頃から世に広まり今もなお終活を考える人や行

っている人は増加傾向にある。

为人生的后做好事前准备。为了不给家人添麻烦，制作将重要的内容写下来传达给家人和朋友的“结尾笔记”

。将一直以来在死后进行的继承手续，放在生前进行。此外，也有不少人举行“生前葬礼”。2010年左右开始传

播开来，现在考虑如何进行“终活”和正在进行“终活”的人有增加的趋势。

涙活（るいかつ）

涙を流すことでストレスを発散する。体に溜まった毒素を体外に出すデトックスのように涙を流すことで心の

デトックスを図る。泣ける音楽や映画を一人で見ることも涙活だが、皆で集まり泣ける映画を見たり、話を聞

いたりすることもある。

通过流泪来压力。像把体内的毒素排出体外的管那样，试图通过流眼泪来进行心灵。一个人听令人

感动的音乐或看这样的电影也属于“泪活”，但有时也会大家聚在一起看电影或听彼此诉说烦恼。

留活（りゅうかつ）

留学をするために活動すること。英語やフランス語など語学留学はもちろん、専門的な知識を得るために海外

の大学や高校などに行くことも留活に入る。

为了留学而进行活动。为学习英语和法语等语言去留学自然包括，而为了获得专业知识，去国外的大学或高中学

习也是“留活”。

燃活（ねんかつ）

脂肪を燃焼する活動のこと。通常のダイエットと同じで運動をして脂肪を燃焼をさせたり、基礎代謝が上がる

食べ物を食べたり様々な燃活がある。

的活动。和通常的一样，有通过运动使脂肪燃烧、吃提高基础代谢的食物等各种各样的“燃活”。

美活（びかつ）

美を追求した活動のこと。ファッションやメイクといった面からの美を求めるのではなく、脱毛や美容などの

面から美を追求する活動のこと。そのためアンチエイジングなども美活となる。

追求活动。时尚和妆容上做的努力不属于“美活”，“美活”是指脱毛、美容等方面追求活动。而抗老

化也属于“美活”。