上下班打卡用英语怎么说柯桥零基础英语培训

常见的表达是：clock in和clock out。

这个用法仍然来自于“clock”作为名词“钟表”的初含义，这里的“clock”是动词，英文的解释是：to record working hours with a time clock，即以钟表记录工作时间。

例句：I clock in at 9 a.m. every day.

（我每天早上9点打卡上班。）

例句：She had clocked out of her bank at 5:02pm using her plastic card.
（她用她的塑料卡在下午5:02从银行打卡下班。）
还可以说：punch in和punch out，通常用于实体打卡机的情况。
例句：Don't forget to punch in and out.
(上下班都要记得打卡。)

例句：He would get up and get ready for work, eat, and punch in at 6 p.m.
（他通常起床、准备上班、吃饭，然后在下午6:00打卡上班。）

其实这和在酒店入住登记和结账时用的“check in”以及“check out”有异曲同工之理。
例句：I'll call the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow.
（我会给旅馆打电话，通知他们明天我们将登记入住。）

They packed and checked out of the hotel.
（他们收拾好行李，退了旅馆的房。）