get不到你的点用韩语怎么说 柯桥零基础韩语培训

get不到你的点 用韩语怎么说 ,柯桥零基础韩语培训
get不到你的点是什么意思？
“get”在这里通常表示领悟，明白，理解，“点”在这里可以指笑点，也可以表示对方想表达的东西、想说的重点。“get不到你的点”的意思就是说两人不在同一个频道上面，不知道、不理解你说的东西是想要表达什么，不懂你的笑点。

韩语翻译参考如下：
1. 당신의 (웃음)포인트를 캐치하지 못하다
그녀가 당신의 (웃음)포인트를 캐치하지 못하니까 우회적으로 말하지 마.
她get不到你的点，所以别拐弯抹角地说。

2. 당신가 표현하고 싶은 것을 이해하지 못하다
이런식으로 얘기하면 당신가 표현하고 싶은 것을 이해하지 못하는 사람한테 아무 소용이 없어요.
这么说的话，对get不到你的点的人来说没有卵用。