动词也有指小词柯桥德语培训

指小词是我们在德语中较为熟悉的一种情况，通常是在名词后面加上-chen或者-lein来表示缩小化。例如Bildchen（小图）, Pferdchen（小马），Kindlein（小孩子）等等。

我们还知道，德国南部方言中还有另外一些指小词，比较典型的如-le（德国西南部）或者-(e)l以及-erl(德国东南部)，请点击链接【梁老师的德语课】德国南部的指小词。

这里面引起我们注意的主要是-el这个词缀，我们比较熟悉的例如女孩Mädchen，在巴伐利亚和奥地利经常叫做Mädel。在这里，-el也是一种指小词，作用和-chen或-lein是一样的。

我们在学习指小词的时候，学习的其实都是名词性的指小词，即一定是名词+特定的指小词词缀构成某种缩小版的名词。但事实上，德语的动词其实也可以用-el作为一种指小词。例如

笑是lachen，然后微笑就是lächeln，也就是在原有动词词干lach后面加上el的词缀，表示缩小化或削弱化。从字面的意思就是小小的笑或者说削弱版的笑，那也就是leicht lachen。

明白这个逻辑，我们还可以发现德语中存在其他的动词也是如此：

husten是咳嗽，hüsteln就是轻微的咳嗽。

streichen是抚摸，而steicheln则是轻抚

tanzen是跳舞，而tänzeln则是像跳舞一般蹦蹦跳跳地走路

大家看看，还有哪些动词呢？